DYMO simplifie l’étiquetage professionnel avec la nouvelle gamme XTL

Depuis ces dernières années, les étiqueteuses sont devenues indispensables auprès des professionnels tels que les électriciens, installateurs de câbles et professionnels du bâtiment. DYMO, une marque appartenant à la société Newell Rubbermaid qui est également présente dans le secteur de l’outillage avec les marques IRWIN et LENOX, propose une nouvelle gamme d’étiqueteuses XTL plus intuitive pour l’environnement industriel.

 

Les deux étiqueteuses DYMO XTL 300 et XTL 500 sont dotées d’un écran couleur qui présente la particularité d’afficher avec précision le résultat de l’impression lorsque les étiquettes seront appliquées sur les câbles, les tubes, les panneaux, les baies ou encore les tableaux électriques. Les machines DYMO XTL intègrent un système d’exploitation qui offre l’avantage d’être intuitif. Le logiciel interne propose plus de 100 modèles d’étiquettes préchargées qui répondent aux normes de l’industrie pour les panneaux de brassage, panneaux de distribution, blocs de jonction, disjoncteur, l’enrobage de fils et câbles ou encore le marquage de tuyaux. Le modèle DYMO XTL 300 couvre les besoins les plus courants, elle accepte les étiquettes 6, 9, 12, 19 et 24 mm. Son écran couleur de 71 mm est confortable et l’accès aux fonctionnalités s’effectue à l’aide de boutons présents sur la machine. La DYMO XTL 500 est quant à elle dotée d’un écran couleur de 109 mm entièrement tactile. La machine peut étiqueter les mêmes dimensions que la XTL 300 avec la particularité de pouvoir utiliser la largeur 41 et 54 mm, de quoi couvrir toutes les applications comme l’identification générale, les codes-barres (1 D et 2 D), le suivi du matériel ou encore l’identification d’installations et de communication. La DYMO XTL 500 est équipée d'un système de découpe automatique efficace. Pour la version XTL 300, la découpe s'effectue manuellement. On notera que les deux machines sont économiques à l'usage. En effet, il n'y a aucune perte de ruban lors des impressions d'étiquettes. Rien à redire sur l'autonomie, les machines sont dotées d'une batterie Lithium-Ion polymère qui permet de travailler durant une journée. Les deux étiqueteuses peuvent fonctionner sur secteur avec le chargeur fourni.

 

En complément, le fabricant propose gratuitement en téléchargement le logiciel DYMO ID qui fonctionne uniquement sur Windows à partir de la version 7. Dans notre cas, nous avons installé Windows 10 sur un MacBook en utilisant l’utilitaire BootCamp. Au lancement du logiciel, il suffit de brancher la DYMO XTL 500 ou XTL 300 en USB pour bénéficier des nombreuses possibilités du software DYMO ID. Il permet de créer des séries d’étiquettes pour les différentes applications avec une visualisation directe du résultat. Idéal pour les constructeurs de panneaux, les ateliers de faisceaux de câbles et les entreprises qui étiquettent de gros volumes. Ce système offre l’avantage de gagner du temps et d’augmenter la productivité.

 

L’impression s’effectue par transfert thermique, les étiquettes ne laissent aucune trace ni bavure. Toutes les étiquettes DYMO XTL disposent d’un dos prédécoupé facile à décoller. Le fabricant propose des étiquettes Vinyl d’intérieur/extérieur adaptées pour l’étiquetage général et capable de résister aux conditions extrêmes. Les étiquettes en vinyle DYMO XTL résistent à l’humidité, aux produits chimiques et aux rayons UV, elles sont donc idéales pour l’étiquetage à l’intérieur et à l’extérieur. Elles sont disponibles dans la plus large gamme de couleurs conformes aux normes de couleur OSHA, ANSI et ISO. Pour l’étiquetage de câbles et surfaces incurvées, les étiquettes en nylon flexible DYMO XTL s’adaptent et collent aux fils, câbles et surfaces rugueuses incurvées. Ce matériau, résistant aux déchirures, ne s’endommage pas en cas d’étirage dans les espaces ou conduits étroits. Parmi les différentes applications, DYMO propose également des gaines thermorétractables (conforme MIL-M-81531, MIL-STD-202G, SAE-DTL- 23053/5 (classes 1 et 3) Certifié UL 224 comme composant) qui permettent l’identification de câbles haut de gamme. Un rapport de thermorétraction 3:1 garantit l’adaptation aux différents diamètres de fils et câbles.